Cookie-Richtlinie

Bitte beachten Sie, dass die folgenden Übersetzungen der rechtlichen Texte auf dieser Webseite lediglich zur Erleichterung des Verständnisses dienen. Die offizielle und rechtlich bindende Version dieser Dokumente ist in spanischer Sprache verfasst und entspricht den Gesetzen und Regelungen Spaniens. Im Falle von Diskrepanzen oder rechtlichen Fragen ist ausschließlich die spanische Originalversion maßgebend. Wir empfehlen, die Originaltexte bei rechtlichen Angelegenheiten zu Rate zu ziehen.

1. Was ist ein Cookie?

Ein Cookie ist eine Textdatei, die beim Zugriff auf bestimmte Webseiten auf dem Computer des Benutzers heruntergeladen wird, um Informationen über die Navigation von diesem Gerät aus zu speichern und abzurufen.

Auf unserer Website verwenden wir Cookies ausschließlich, um den optimalen Betrieb und die wesentlichen Funktionen der Seite zu gewährleisten. Wir verwenden keine Tracking-Cookies, um Daten über Ihr Surfverhalten für Werbezwecke oder Analysen zu sammeln.

Diese Website verwendet eigene und Drittanbieter-Cookies, um dem Benutzer den bestmöglichen Service zu bieten. Durch das Navigieren auf unserer Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies gemäß unserer Richtlinie zu. Der Benutzer hat die Möglichkeit, seinen Browser so zu konfigurieren, dass er über den Empfang von Cookies informiert wird und deren Installation auf seinem Computer verhindert werden kann. Bitte konsultieren Sie die Anweisungen Ihres Browsers, um weitere Informationen zu erhalten.

2. Arten von Cookies, die wir verwenden

Technische Cookies (notwendig)

Diese ermöglichen dem Benutzer das Navigieren durch unsere Website und die Nutzung der verschiedenen dort vorhandenen Optionen oder Dienste. Diese Cookies sind für die Funktionalität der Seite unbedingt erforderlich und können in unseren Systemen nicht deaktiviert werden.

Sitzungs-Cookies

Diese Cookies ermöglichen es, Benutzer auf der Website zu erkennen, sodass alle Änderungen, ausgewählten Artikel oder eingegebenen Daten von einer Seite zur anderen gespeichert werden. Diese Cookies werden automatisch von der Festplatte gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen.

Links zu Websites Dritter

Unsere Website kann Links zu anderen Websites enthalten. Wir haben keine Kontrolle über und sind nicht verantwortlich für die Cookies, die von diesen externen Seiten verwendet werden. Für weitere Informationen über deren Cookie-Richtlinien empfehlen wir, deren jeweilige Seiten zu überprüfen.

3. Rechtsgrundlage für die Verwendung von Cookies

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung durch Cookies ist die Einwilligung des Nutzers gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung (EU) 2016/679 und Artikel 22 Absatz 2 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Geschäftsverkehrs (LSSI-CE).

4. Wie kann ich Cookies deaktivieren?

Sie können die Cookies unserer Website über die Einstellungen Ihres Browsers einschränken, blockieren oder löschen. Die Vorgehensweise variiert je nach verwendetem Browser. Hier finden Sie Links mit Anweisungen für die gängigsten Browser:

5. Änderungen an der Cookie-Richtlinie

Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Cookie-Richtlinie zu ändern, um sie an gesetzliche Neuerungen oder Rechtsprechung sowie an Industriepraktiken anzupassen. In solchen Fällen wird der Verantwortliche die auf dieser Seite eingeführten Änderungen mit angemessener Vorlaufzeit vor ihrer Umsetzung ankündigen.

Datum der letzten Aktualisierung: 26. Mai 2025